Review-23

?????? ??? ?? ????? “???????-?”: ????-???? ?????-??????????


??.??. ?????


?? ?????? ??? ?? ?? ??????????-?????????? ???? ???? ????????? ???????

??? ?????? ???-????? ???? ???? ?? ???? ???? ?? ???? ?? ???? ?? ????? ??

?? ??? ????????? ???? ?? ?????? ??? ?????????? ?? ?????? ?????? ???? ????

???????? ??? ?????? ?? ????? ????? ??? ??? ?? ???????? ??????? ???? ???

????? ?? “?????????? ????” ?????? ??? ???????-??? ??????? ??? ?? ??? ?????

??? ?????-??????? ?? ??????? ?? ????????? ???? ??? ?????????? ?????-?????? ??

???? ???? ???? ????? ?? ??? “????? ????” ????????? ?? ????? ???? ?????

?? ???????? ??? ????? ??? ??????? ????? ?? ????? ???????? ?? ???? ???? ??

?? ????????? ?? ????? ??? ????? ?? ?? ????? ?? ???????? ???? ???? ?? ?????

????-??? ?? ????????? ????? ?? ??? ????? ??? ???? ?? ???? ???

????? ?????????? ?? ?????? ????? ??? ???????????? ?? ???? ?????, ?????????

???? ??????? ??? ????-???????? ?? ?????? ???-??? ??? ????????? ????-????

?? ????? ???? ???? ?? ???????, ????? ??? ?????? ??? ?? ?????? ???? ??

????????? ????????? ??? ?? ?????, ????-????, ?????, ???????, ?????, ??????,

?????? ??? ?????-?????? ??? ?????? ???-????? ???? ??? ?????-???? ?????

“???????-?”(???? 272, ???? 410, ??????? ???: 2012, ????? ??? ???, ??????

???, ?????) ??? ?????? ??? ??? ??? ??? ?????????? ???? ?????? ????????? ??? ???

??? ?? ??? ??? ???????, ?????????? ?? ?????? ???? ?????? ??? ?? ?????????

????? ???? ??? ????? ??? ????? ??? ???? ???? ??? ????? ?????? ?? ?? ?????? ???

??????? ?? ???? ?????? ?????? ?????? ???-???? ???? ???

???? ???? ????? ??? ?????? “???????-1, 2, 3” ?? ???????? ???? ???? ????-

????????, ????-???????, ????-????? ?? ????-???? ?????? ??????? ?? ???-

????? ??????? ??? ????? ????????? ??? ?? ????-????????, ????????? ???, ???? ??

?????? ???????? ??? ?????? ?????-?????? ?? ???? ?????? ??? ???? ??,

“???????” ???? ?? ???-??? ??????? ?? ????? ???? ????? ????????? ??? ???

????????? ???? ??? ?? ???????? ???????? ?????? ????? ??, ?? ???? ?????? ??

?????? ?? ????? ??? ??? ?? ?????? ?????? ??? ???? ?? “???????” ??????? ????

?????? ?? ?????? ??? ???? ?? ?????? ?????? ?? ?????? ????? “???????-?”

?????? ?? ?????? ??? ?? ??????? ???? ?? ?????-?????? ???????, ???????-

???????, ?????? ????? ???? ?????? ?????? ??????? ?? ?????? ??? ??????

??????? ??? ???? ????? ??? ??? ??? ?? ????? ???

????? ????? ?? ????? ??? ??? ?????? ??? ??? ?????? ??? ??? ?????????? ????

?????? ????????? ??? ??, ????? ??? ?????? ?????, ???? ?????, ????? ???,

?????? ????, ??? ???? ???? ?? ????? ??????? ??????? ??? ?? ????????? ???? ??

?????? ????? ?? ?????? ?? ????? ??????? ??? ????? ??? ??? ??? ??? ?? ???

?????? ??? ????????? ?? ?????? ????? ???????-???? ?? ?????? ???-?????

??? ?? ???? ?? ??? ????? ??? ??? ???? ?? ???????? ???????? ??? ?????? ???

????? ?? ???? ????? ?? ????????? ????? ??? ?????? ??? ????? ??????? ????

?????, ????? ????, ?????? ???? ??????, ????????? ???? ????, ????? ???,

???? ?????, ????? ???, ?????, ??? ?????, ??????? ???? ??? ??? ????? ????

?????? ?????? ?? ???-???? ????? ?????? ????? ???-?????? ??? ?????? ?????? ??

??????, ?????????, ?????-???? ?? ??? ??? ????? ???? ??????? ??????

?????? ?? ??? ???? ??! ???? ??? ??? ??? ???????? ?? ?? ????? ?????,

????????? ?? ?????? ??? ???? ?? ????? ???? ???? ‘?? ???? ???? ?????

??????? ?? ???? ???????? ???? ??? ????? ???”??????” ??? ??? ?????? ??? ??

?????-????? ?????? ?????????? ???? ‘?? ???? ????? ???? ???-???? ?????? ???

??? ??? ???? ???

?? ????? ???? ????? ???? ???? ?????-?????????? ??? ???? ????? ?? ???????

??? ?? ????? ??? ?? ????? ???????????? ???? ??? ?????? ?????? ?????? ??? ???

?? ????? ?????? ??? ????? ?? ????? ??? ????? ?????? ???? ?? ???? ?? ????? ??

???? ??? ????? ??? ??? ?????? ?? ???? ???

– ??.??. ????? Ė

“??????-???”, ????????, ???? ************ ????? Ė ?????, 2012†- ????? 79-81

“????”(www.punjabiaarsi.blogspot.in) ??????? ???? ?????, 2012†???

?????

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *