Review-15

“????? ???? ????? ????? ?? ????? ??? ?? ?? ????????”


?????: ??. ??????? ????

?????: “???? ????, ???? ?????: ?????? ???-?????”

????: ?????? ???

????: 309† † †????: 300 ????? ???? † † ???????-???:†2010


???????: ???????? ?????, ?????? ??????????, ??????, ?????, ????

?????? ???-????? ?? ???? ???? ???? ??? ?? ??-?-?? ?? ?? ????

??????? ???? ?? ????? ???????? ???? ?? ?????? ??????? ?? ????-

?????? ???? ???? ?????? ??? ??????? ??? ???? ????? ?????

??! ?? ??? ?????? ????? ?? ???-??? ????? ??! ?????? ?? ?????

????? ??? ???? ????? ?? ?????, ?????? ?????? ???? ?????? ??! ??

????? ?????? ??? ?? ?????? ???? ???? ????? ???? ???? ??? ?????

?? ???? ?? ??????? ???? ????? ??, ????? ?????? ?? ?????? ?????

???? ???? ?????? ??? ????? ????? ??! ?? ?? ????? ???? ????

????? ???, ??? ?? ?????? ???-????? ?? ??? ??? ???? ???? ????

????? ????? ??!

??????? ??????-???-????? ?????? ??? ?? ??! ?? ????? ?????? ??????

???? ??, ??? ??? ???? ????? ????? ??? ????? ???? ????? ??†1980

?. ??? ??????? ???????? ?? ??????? ??? ???????? ??!

?????? ??? ???-????? ???? ?? ??? ??? ???? ?? ????? ?? ??? ??!

???? ??? ?? ??? ?? ????-?????? ????? ?? ?? ??? ??? ??? ?? ??

?????-??? ????? ?? ???? ???? ??? ?? ????? ?????? ???? ??! ????

???? ?? ?? ??? ?? ???-???? ??! ?? ??? ??? ??? ???? ????? ?? ???

???? ?? ?????? ?????? ?? ?? ?????? ???????? ??! ?? ???? ???

?????? ????? ??? ?? ?????? ?? ????? ?? ???? ??! ?? ?? ??????

??? ???? ???? ???? ?? ????? ??? ?? ?? ?? ???? ??! ??

?????? ?? ?????? ????? ?? ?? ??? ???? ??? ??? ?? ???? ??, ???? ???

??? ???? ???? ?? ????? ???? ??-??? ??? ???? ?? ???? ???

?????? ???? ??? ?????? ??? ??? ???!

?????? ????? ??? ??? ???-?? ?? ????? ????, ???? ?????? ?? ?? ?????

?????? ????? ?? ???? ?? ?? ?? ???? ???? ????? ?? ????? ????

???? ??, ????? ?? ??? ??? ??????? ?? ??? ??? ????? ?? ???????

?????? ??! ?? ?? ?? ?? ?? ???? ?? ??? ??????? ??? ????? ?????

???? ?? ??? ??????, ?????? ??? ???? ?????? ?? ??? ?????? ????

????? ??! ?? ???? ?? ??? ??? ?????, ????? ????-????, ????? ????-

?????, ????? ???? ????, ????? ???? ???? ??? ??????? ??????? ????

???-????? ?? ?? ??????? ????? ??, ??? ?? ?? ?? ??? ????? ????

??? ?????? ????? ???? ??? ?? ??? ????? ?? ???? ????? ??? ????

???? ??! ?? ?? ?????? ????? ??? ???? ??? ?? ???-?? ?? ??????? ??

????? ??? ?? ????? ???? ????? ?? ????! ?????? ????, ?????,

???????? ?? ?? ???? ??? ??????? ???? ?????? ?????? ?????

?? ???? ???? ??!

?????? ??? ?????? ??? ?? ???? ??! ?? ??? ?? ????? ?????? ????

??????? ???? ???? ????? ??? ????? ??????? ??! ?? ??? ???

?????? ????? ?? ???? ???? ?? ?? ??? ???? ??! ???????? ????????

?? ???? ??? ???????? ??? ?? ????-?? ??? ???? ??? ????? ??! ??? ??

?????? ??? ?? ????? ???????? ?? ????-????? ??? ???? ?????

????? ??! ?? ?????? ?????? ???? ???? ???? ?? ???? ??? ???? ???

?? ???, ?????? ??? ??? ???? ???? ?? ??! ??? ????? ?? ?? ???????

????? ???? ?? ????? ??! ?? ?? ????-???? ?? ??? ???? ?? ??????

??????? ????? ???? ????? ????-???: “???????” ?? “??????” ??? ??

?? ??! ?? ?? ????? ????? ???? ????????? ????? ?? ??? ??!

?????? ??? ?? ????? ???? ?? ???? ???? ????? ?? ???

?? ??? ???? ???? ???? ??? ???? a??? ??

??????? ??! ?? ?? ??????? ???? ????? ???????? ????

??! ?? ?????? ???? ?? ????? ??:

“???? ???? ??? ??? ???? ?? ???? ??????? ????? ??! ??

??????? ?? ????, ???? ????? ??? ?????? ???-

????? ?? ???? ??(????? 87)!”

?? ??????? ??? ?? ?????, ????? ??? ???? ???? ???? ??????? ?? ????

?? ???? ?? ?????? ??! ?? ???? ?? ?????? ??? ?? ?? ??? ?????

?? ??? ???? ???? ?????! ?? ????? ??:

“??????? ??????, ???????, ??????, ????????, ????? ?? ???? ??

????? ???????? ?? ??? ?? ???? ????????, ???? ?? ???? ???? ????

?? ?????? ?? ?????? ??! ?????? ????? ??-?? ??????? ?? ??? ?? ???

???? ?? ???? ??????? ???? ????? ??! ?? ?????? ?? ???? ????? ????

‘??? ?? ??? ????? ??? ?? ??, ?? ???? ???? ?? ????-???? ?? ??????

???? ??????? ???! ???? ???? ????? ?? ????? ??? ?? ?????? ?? ????

?? ????? ????? ?? ????? ??! ?? ?? ???? ????-???? ???? ???

????? ??? ?? ?????-????? ?????? ?? ???? ?? ????? ??!(????? 205)!”

?? ?????? ???-????? ???? ????? ?? ?????? ??? ?? ?????? ??! ??

??? ?? ???? ??? ???? ??? ?? ??? ?????? ?????? ??! ?? ??? ?? ??

?? ??? ?? ?? ?????-????? ??? “???? ???????” ?? ?????? ???? ????

?????! ?????? ????? ?? ????? “????? ???” ??? ?? ?? ???? ???

?????? ?? ??? ???? ?? ?? ?? ?? ?????? ??????? ?? ??? ??? ????

???? ????? ??! ?????? ????? ????? ?? ?????? ?? ??? ?????? ??????

????? ?? ???? ???? ?? ???? ??! ?? ????? ?? ??? ??? ???? ????? ????

?????? ????? ?? ?????? ???? ?? ???? ??????!

?? ?? ?? ???-????? ?????? ????? ?? ????? ???? ?????

????? ?? ????? ??? ??! ?? ?????? ?? ????? ???? ??! ?? ?????

?? ?? ??? ?? ???? ???? ?? ?? ??! ?? ??? ???? ????? ??? ?????

??? ??! ?? ???? ????? ???? ???? ??? ????? ???? ?? ???? ‘???

??? ???? ??? ???? ?????? ???? ???? ??? ?? ???? ?? ???? ?? ????

???? ???? ??? ??? ?? ????? ??, ??? ?? ?????? ??!

?? ???-????? ?? ?????? ????? ??? ?? ?? ?????? ????????? ?? ???????

?? ???? ??? ???? ??! ?? ????? ??????? ?? ?? ??? ??? ???? ??!

?????? ??? ???? ??? ?? ??????? ?????? ??? ?? ????? ?????

???? ??! ?? ?? ?????? ??? ?? ?????? ??? ??? ???? ?? ???-????? ???

??????? ??! ?? ?????? ????? ????? ???? ???? ????? ??:

“???? ???? ?? ???? ??? ?? ?? ?????? ?? ???? ?? ?? ??? ?? ???????

??? ???? ???? ????!…………???? ????? ?? ?? ???? ?? ???†30

???, 1981†??? ???? ?????????! ……..15 ???, 1981†??? ???? ?? ??

????? ??? ?? ???? ??? ??? ??? ?? ??! ?? ??? ???? ??? ??? ?? ?? ??

????? ???? ????? ?? ??? ?? ???? ?? ??! ??? ?? ?? ????? ?? ?????

?? ??? ?????! ?? ??? ??? ??? ??? ???? ????? ????? ??, ???? ?? ??

???!!!…..??? ??? ?????? ????????? ??? ?? ??? ???? ???? ??? ??, ?? ??

?? ????? ??? ??? ????! ??? ?? ???? ??? ???? ?????? ???? ?? ?? ???

???????? ????, ?? ?? ????? ?? ??? ??? ?? ??? ???! ?????? ??

?? ?? ?? ?????? ??? ??, ??? ?? ???? ???? ???!!!” – (????? 280) –

?????? ??? ?? ????? ???? 1955†?. ?? ??? ????? ???? ???? ??!

???? ??? ?? ?????? ??????? ??! ???? ?? ??? ??? ????? ??????

?????? ?????? ?? ?? ??? ???? ??? ??? ????? ??! ?????? ?????-

????????? ?? ?????? ??? ?? ???? ??????? ?? ???????-????? ???????

??!

?????? ??? ?? ?????? ?????????? ?????? ???? ????? ?? ???? ??? ?????

(?????-??????) ???? ??? ?? ???? ????? ?? ??? ??? ???? ???? ??!

????? ?? ?? ?????? ???? ??! ???????? ????? ?? ?? ???-????? ???

????? ??? ??? ???????? ???? ??! ????? ?? ?? ?? ??????? ??! ????

?? ?? ?????? ???? , ????????, ??????? ?? ??????? ?? ?? ?????

????? ?????! ?????? ?? ?? ?????? ?????, ??? ?? ????? ?? ???? ???

??????? ??????? ????? ?? ????? ?????? ???? ??????!

??. ??????? ????,

-????, ?????? ????? ????? ?????, ?????? ??????????, ??????-

-??? ??????: “?????-?”(www.likhtam.com) ???, ?????, 2010†??? ???????-

-??? ??????: “?????? ??????”(www.punjabialochna.com) †???, †?????, 2011†???

??????? Ė

– ??? ??????: “?????? ???”(www.5abi.com) †???, ?????, 2011†??? ??????? Ė

-“?????-??????? ?????”, ???, ??.??., ??????, ?? ????? 17-23, 2011†??? ???

??????? –

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *